Synthèse du forum du 21 septembre 2007